Results for dentin translation from German to French

dentin
dentine

opaleszierendes dentin
dentine opalescente

dentin, sekundär-
dentine secondaire

dentin desensibilisierende mittel
compositions de desensibilisation de la dentine

morphogeninduzierte regenerierung der dentin
regeneration de la dentine induite par un morphogene

dentin und zahnschmelz-haftmittel.
adhésif pour dentine et émail des dents.

klebemittel für dentin und zahnschmelz
adhésif pour dentine et émail

dentale zusammensetzung fÜr hypersensitives dentin
composition dentaire contre l'hypersensibilite de la dentine

lichthärtendes dentin und enamel-adhäsiv.
adhésif photodurcissable pour l'émail et la dentine.

entsensibilisierung von hyperempfindlichem dentin mittels kaliumsalze
procede pour desensibiliser la dentine hypersensible en recourant a des compositions contenant des sels de potassium

dann zum öffentlichen beschaffungswesen, frau präsi dentin.
nous sommes cependant convaincus que, lorsque des mesures ou plutôt des décisions ont été prises, il faut, dans toute la mesure du possible, les mettre en actes à l'échelon communautaire.

verwendung von bioaktivem siliziumglas zur mineralisierung von dentin
utilisations de verres a la silice bioactive pour mineraliser la dentine

zahnärztliches instrument zur ausschliesslichen beseitigung von kariösem dentin
instrument dentaire pour éliminer seulement la partie cariée d'une dentine

dentin des ep habe die ansichten des europäischen parlaments vorgetragen.
elle a enfin condamné la course aux profits qui mène à des abominations et à d'horribles paradoxes (rendre des niminants carnivores).

verfahren und gerÄt zur erhÖhung der auflÖsegeschwindigkeit von kariÖsem dentin
procede et appareil permettant d'augmenter la vitesse de dissolution de la dentine carieuse

verfahren und vorrichtung zum herstellen einer brÜcke fÜr verankerungselemente im dentin
procede et dispositif de fabrication d'un bridge permettant la fixation d'un dentier dans la dentine

grundsätze und werte und ihre kompetenzen nach den- dentin ging auch auf die
­ à prendre en considération

vorrichtung und verfahren zum messen des feuchtigkeitspegels in enamelum, dentin oder zahngewebe
appareil et procede de mesure du niveau d'humidite dans l'email, la dentine ou le tissu dentaire

verwendung einer mischung für die herstellung eines grundiermittels zur beschichtung von dentin.
utilisation d'une composition pour la préparation d'un apprêt pour le revêtement de la dentine.

orale zubereitung zur stabilisierung, (re)calzifizierung und remineralisation von zahnschmelz and dentin
composition orale pour stabiliser, (re)calcifier et (re)mineraliser l'email et la dentine