From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die datei ist zu klein
le fichier est trop petit
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist zu groß
le fichier est trop grand
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist zu gross
le fichier est trop grand
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die stichprobe ist zu klein.
l'échantillon est trop petit.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist leer
le fichier est vide
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist zu klein.
c'est trop petit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die mütze ist zu klein für mich.
le bonnet est trop petit pour moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist beschädigt.
le fichier est corrompu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist keine wiedergabeliste
le fichier n'est pas une liste de lecture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die tastatur ist zu klein zum komfortablen tippen.
le clavier trop compact laisse peu de place pour vos mains.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
der bereich %1 ist zu klein
la plage %1 est trop petite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist eine ausführbare datei
le fichier est un programme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist kein kmahjongg spiel.
ce fichier n'est pas une partie kmahjongg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist ca.13 megabyte groß.
approximativement 13 mégaoctets
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:
die datei ist bereits vorhanden. %1
le fichier existe déjà. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist nicht beschreibbar.objectclass
le fichier n'est pas accessible en écriture. objectclass
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist eine ausf\xfchrbare datei
cela ouvre un dialogue d'ouverture de fichiers et vous pouvez choisir de manière pratique le fichier de signature avec la souris.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist keine stepcorexml-datei.
le fichier n'est pas au format setcorexml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese datei ist zu groß für den mülleimer.
ce fichier est trop gros pour être mis à la corbeille.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die datei ist kein gespeichertes kpatience-spiel.
le fichier n'est pas une sauvegarde de partie de kpatience.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: