Results for dieselkraftstoffpreises translation from German to French

die kraftstoffsteuern machen 70-80 % des gesamtpreisesbeim unverbleiten benzin und 60-80 % des dieselkraftstoffpreises aus.
les taxes sur lecarburant forment de 70 à 80% du prix total sur l’essence sansplomb et de 60 à 80% du prix pour le gasoil.

die in form einer zulage an die fischer geleistete ausgleichszahlung, die der differenz zwischen einem bezugspreis und einem preis an der zapfstelle entspricht, geht einher mit einer senkung des dieselkraftstoffpreises an der zapfstelle des lieferanten, bei dem es sich zumeist um die seefahrtsgenossenschaft handelt.
la compensation versée aux pêcheurs sous forme d’indemnité correspondant à la différence entre un prix de référence et un prix à la pompe se conjugue avec une diminution du prix du gazole à la pompe du fournisseur qui est le plus souvent la coopérative maritime.