Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. chemische verbindung nach anspruch 1, worin die verbindung aus der aus methyl-1-(2,3-dihydro-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazol-5-carboxylat, methyl-1-(2,3-dihydro-2,2-dimethyl-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazol-5-carboxylat, methyl-1-(6-brom-2,3-dihydro-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazol-5-carboxylat, methyl-1-[3,4-dihydro-spiro[2 h -1-benzopyran-2,1′-cyclohexan]-4-yl]-1 h -imidazol-5-carboxylat, methyl-1-[3,4-dihydrospiro[2 h -1-benzopyran-2,1′-cyclopentan]-4-yl]-1 h -imidazol-5-carboxylat, methyl-1-[3,4-dihydro-spiro[2 h -1-benzopyran-2,1′-cyclopentan]-4-yl]-2-mercapto-1 h -imidazol-5-carboxylat und methyl-(trans)-1-(2,3-dhydro-2-methyl-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazol-5-carboxylat bestehenden gruppe ausgewählt ist.
5. composé chimique selon la revendication 1, où le composé est choisi dans le groupe comprenant le 1-(2,3-dihydro-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle, le 1-(2,3-dihydro-2,2-diméthyl-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle, le 1-(6-bromo-2,3-dihydro-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle, le 1-(3,4-dihydro-spiro(2 h -1-benzopyran-2,1′-cyclohexan)-4-yl)-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle, le 1-(3,4-dihydrospiro-2 h -1-benzopyran-2,1′-cyclopentan)-4-yl)-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle, le 1-(3,4-dihydrospiro(2 h -1-benzopyran-2,1′-cyclopentan)-4-yl)-2-mercapto-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle et le ( trans )-1-(2,3-dihydro-2-méthyl-4 h -1-benzopyran-4-yl)-1 h -imidazole-5-carboxylate de méthyle.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: