Results for dimensionierung translation from German to French

dimensionierung
dimensionnement

dimensionierung der Übertragunseinrichtungen
dimensionnement des moyennes de transmission

dimensionierung durch blockmodelle
dimensionnement par modèles de blocs

unsachgemaesse dimensionierung der vorrichtung
dispositif mal dimensionné

dimensionierung der volksschule relevant.
la tranche d'âge 715 ans présente un intérêt du point de vue de la planification et de l'aménagement de l'école primaire.

dimensionierung von server und datenbank
dimensionnement du serveur et de la base de données

3d-dimensionierung in rechnerunterstützter zeichnung
dimensionnement 3d dans le dessin assisté par ordinateur

verfahren zur dimensionierung eines bohrlochrisers
méthode de dimensionnement d'un riser de forage

dies hat zur dimensionierung von iter geführt.
c'est dans cette optique que les dimensions d'iter ont été fixées.

dimensionierung von lichtmodulatoren im mikrowellenbereich. von 0.
la modulation d'un laser he-ne avec un signal de télévision est décrite par 0. hintriger et g. schiffner (7).

maßangaben zur dimensionierung der städtebaulichen entwicklung.
spécifications concernant le dimensionnement des développements urbains.

grundlagen für die dimensionierung auswahl der grundstücke
bases de dimensionnement

ausfallsichere dimensionierung der bandbreite in einem kommunikationsnetz
dimensionnement À sÉcuritÉ intÉgrÉe de la bande passante dans un rÉseau de communication

zielsetzung: neue dimensionierung der schweineerzeugung in frankreich.
objectif: aboutir à un nouveau dimensionnement de la production porcine en france.

dimensionierung und konfiguration einer gasverteilerstruktur für eine brennstoffzelle
dimensionnement et configuration d'un ensemble collecteur pour un empilement de piles à combustible

system und verfahren zur dimensionierung eines cdma-netzwerks
systeme et procede de dimensionnement d'un reseau amrc

dimensionierung einer magnetanordnung mit einem zusätzlichen stromführenden spulensystem
dimensionnement d'un agencement d'aimants avec un système supplémentaire de bobines parcourues par un courant

tabelle n°11:grundlage für die dimensionierung des klärbeckens
tableau n°11 :base de dimensionnement pour la lagune de décantation

dimensionierung einer bodenelektrode auf minimale verlustleistung für einen gleichstromlichtbogenofen
dimensionnement d'une électrode de fond pour un four à arc à courant continu afin de minimaliser les pertes

verfahren und vorrichtung fÜr die vereinfachte dimensionierung eines mechanischen entwurfs
procede et dispositif servant a simplifier le dimensionnement d'une piece geometrique de conception mecanique