Results for diskussionsrunde translation from German to French

diskussionsrunde
discussion

abschliessende diskussionsrunde
table ronde conclusive

diskussionsrunde d - zukuenftige entwicklung
table ronde d - developpement futur

eine diskussionsrunde mit steve howard.
avec m. steve howard, pdg de climate group,

diskussionsrunde c - mechanisierung der ausbauarbeit
de nombreux efforts sont faits en ce domaine, ils sont coûteux et demandent beaucoup de travail.

diskussionsrunde mit den mitgliedern der studiengruppe
table ronde avec les membres du groupe d'étude

diskussionsrunde der gruppe i über die ttip
table ronde du groupe 1 sur le ttip

11.30-13.004. diskussionsrunde (synthese)
11h30-13h004e session parallèle (synthèse)

mittagsimbiss und informelle diskussionsrunde (en/fr)
déjeuner-sandwiches et table ronde informelle (en/fr)

diskussionsrunde mit herrn spidla im goethe institut
round-table avec m. spidla au goethe institut

4. diskussionsrunde - massnahmen der gewerkschaften und arbeit­nehmerorganisationen
mesures des syndicats et des organisations de travailleurs

diskussionsrunde: die künftige politik der ländlichen entwicklung
1ère table ronde: l'avenir de la politique du développement rural

außerdem sei eine weitere diskussionsrunde im jahr 2006 vorgesehen.
l'an 2001 est l'année de la "législation".

diskussionsrunde 3: paralleleinfuhren (vorsitzende: frau ghyoros)
table ronde 3 sur les importations parallèles (présidée par mme ghyoros)

die zweite diskussionsrunde wird von jorge pegado liz moderiert.
la deuxième session est animée par m. pegado liz.

herr kay walter, journalist, moderiert eine diskussionsrunde mit:
m. kay walter, journaliste, animera un débat réunissant:

diskussionsrunde mit vertretern deutscher organisationen der zivilge­sell­schaft zum thema:
table ronde avec des représentants d'organisations de la société civile allemande sur le thème:

1. diskussionsrunde: „regionalentwicklungspolitiken leitung: wolfgang roth, eib­vizepräsident
1ère session : «la politique de développement régional - les clés de la réussite» président de séance : wolfgang roth, vice­président de la bei

diskussionsrunde zum thema europa im " centre européen du travail"
table ronde sur l'europe au centre européen du travail

h) konferenz ccmi/112 – diskussionsrunde zum thema geplante obsoleszenz
h) conférence ccmi/112 - table ronde sur l'obsolescence programmée