Results for disulfonsäure translation from German to French

3-hydroxynaphthalin-2,7-disulfonsäure
bis-(diméthylamino)-4,4′ benzophénone

4,4'-diisothiocyanostilben-2,2'-disulfonsäure
acide 4,4'-diisothiocyano-stilbène-2,2'-disulfonique

propanon-1,3-disulfonsäure als veresterungskatalysator
acide propanone 1,3 disulfonique comme catalyseur d'estérification

herstellung von hydrazobenzen-3,3'-disulfonsäure.
production d'acide hydrazobenzène-3,3'-disulfonique.

festelektrolytkondensator unter verwendung von mit disulfonsäure dotiertem polyanilin
condensateur à électrolyte solide utilisant du polyaniline dopé par un acide disulfonique

verfahren zur herstellung von diphenyl-4,4'-disulfonsäure
procédé de préparation d'acide diphényldisulphonique-4,4'

1,2-dihydroxybenzen-3,5-disulfonsäure-dinatriumsalz
1,2-dihydroxy-benzène-3,5-disulfonate de disodium

4-amino-5-hydroxynaphthalin-1,7-disulfonsäure
acide amino-4-hydroxy-5 naphtalènedisulfonique-1,7

verfahren zur herstellung von 1-naphthylamin-4.7-disulfonsäure
procédé pour la préparation de l'acide 1-naphtylamine-4,7-disulfonique

verfahren zur isolierung von 1-naphthylamin-4,8-disulfonsäure.
procédé d'isolation d'acide 2-naphtylamino-4,8-disulfonique.

verfahren zur herstellung des dinatriumsalzes der naphthalin-1,5-disulfonsäure.
procédé pour la préparation du sel disodique de l'acide naphtalène-1,5 disulphonique.

mono- und dichlor-4,4'-diaminodiphenyl-5,5'-disulfonsäure
acides mono- et dichloro-4,4'-diaminodiphényl-5,5'-disulphoniques

verfahren zur herstellung von 4,4'-dinitrostilben-2,2'-disulfonsäure.
procédé de préparation de l'acide 4,4'-dinitrostilbène-2,2'-disulfonique.

verfahren zur isolierung des mononatriumsalzes der 2-naphthylamin-1,5-disulfonsäure
procédé pour l'isolation du sel monosodique de l'acide amino-2-naphthalène-1,5-disulfonique

2,4-pentandion-1,5-disulfonsäure und verfahren zu ihrer herstellung
acide 2,4-pentanedione-1,5-disulfonique et méthode pour sa préparation

verfahren nach anspruch 2, bei dem das anionische tensid das dinatriumsalz von dodecyldiphenyloxid-disulfonsäure ist.
le procédé selon la revendication 2, dans lequel l'agent tensioactif anionique est le sel disodique de l'acide dodécyldiphényloxyde disulfonique.

verfahren nach anspruch 1, wobei die genannte dialkylaryl-disulfonsäure wenigstens etwa 14 kohlenstoffatome enthält.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit acide dialkyl aryl disulfonique contient au moins environ 14 atomes de carbone.

ein verbessertes herstellungsverfahren für 4,4'-dinitrostilben-2,2'-disulfonsäure und deren salze
procédé de préparation de l'acide 4,4'-dinitrostilbène-2,2'-disulfonique et les sels de ceci

verfahren nach anspruch 1, bei dem das anionische tensid dodecyldiphenyloxid-disulfonsäure, ein alkalimetall oder ein ammoniumsalz davon ist.
le procédé selon la revendication 1, dans lequel l'agent tensioactif anionique est l'acide dodécyldiphényloxyde disulfonique, un de ses sels de métal alcalin ou d'ammonium.

farblose einstellungen von optischen aufhellern aus der reihe der bis-triazinylamino-stilben-disulfonsäure-verbindungen.
préparations incolores d'azurants optiques de la série des composés de l'acide bis-triazinyl-amino-stilbène-disulfonique.