Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei den heutigen breitbanddiensten für die allgemeinheit liegen die downloadgeschwindigkeiten gewöhnlich zwischen 512kbit/s und 1mbit/s.
dans le cas des services à large bande actuels destinés au grand public, les vitesses de téléchargement se situent généralement entre 512 kbits/s et 1 mbit/s.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der portugiesische breitbandmarkt über festnetze verzeichnete eine der geringsten wachstumsraten in der eu, es bestehen jedoch anzeichen für eine sehr dynamische durchdringung im mobilbereich. auch die vorherrschenden downloadgeschwindigkeiten zählen zu den höchsten in europa.
en réalité, le marché du haut débit xe au portugal enregistre l’un des plus faibles taux de croissance en europe, contrairement au marché du haut débit mobile, qui semble, lui, très dynamique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie benötigen eine breitband-internetverbindung mit mindestens 768 kb/s upload-/downloadgeschwindigkeit.
vous devez disposer d'une connexion internet haut débit avec une vitesse de téléchargement minimale de 768 kbps.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: