Results for dsc 4311 translation from German to French

dsc-code
recueil de règles sur les engins à portance dynamique

artikel 4311
article 4311

dsc-kodierer
encodeur dsc

dsc 3 schlechter
réserve de puissance

dsc (dynamische differenzkalorimetrie)
cdb (calorimétrie différentielle à balayage)

ukw-dsc-wachempfänger reg.
récepteur de veille par asn sur ondes métriques (vhf) règ.

tel.: (+44) 29 2092 4311
tél. (44) 29 2092 4311

gw-funk-dsc-wachempfänger reg.
récepteur de veille par asn sur ondes hectométriques (mf) règ.

musashi tellac dsc − 750
musashi tellac dsc − 750

gw-funkanlage zur abwicklung von dsc und sprechfunk
radio à ondes hectométriques (mf) permettant d'émettre et de recevoir par asn et en radiotéléphonie

differenzscanning-kalorimeter (dsc) mit temperaturgesteuertem ofen
calorimetre a compensation de puissance (dsc) comprenant un fourneau a temperature regulee

ukw-funkanlage zur abwicklung von dsc und sprechfunk reg.
radio à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoir par asn et en radiotéléphonie règ.

solche fahrzeuge müssen den anforderungen des dsc in der geänderten fassung genügen.
ces engins sont conformes aux prescriptions du recueil dsc tel que modifié;

gw-kw-funkanlage zur abwicklung von dsc, nbdp und sprechfunk
radio à ondes hectométriques/décamétriques (mf/hf) permettant d'émettre et de recevoir de l'asn, de la télégraphie idbe et de la radiotéléphonie

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2008) 4311)
[notifiée sous le numéro c(2008) 4311]

im rahmen des projekts robust dsc werden neue werkstoffe für farbstoffsensibilisierte solarzellen zur herstellung kostengünstiger sonnenkollektoren entwickelt.
le projet robust dsc développe de nouveaux matériaux pour des cellules solaires sensibilisées par colorant, afin de produire des panneaux à faible coût.

die vorrichtung gemäß anspruch 1, wobei die vorrichtung ein leistungskompensierendes dsc-gerät ist.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel le dispositif est un instrument de calorimétrie à balayage différentiel (dsc) de compensation de puissance.

robust dsc befasst sich mit der wirtschaftlichen optimierung der farbstoffzelltechnologie durch senkung der materialkosten sowie durch vergrößerung und eine verbesserte wirksamkeit bereits entwickelter zellen.
robust dsc cherche à rendre plus efficace la technologie des cellules à colorant en réduisant le coût des matériaux et en augmentant la taille et le rendement des cellules actuelles.

dsc-system nach anspruch 38, das weiterhin eine einrichtung zum messen des tatsächlichen wärmestroms zu der probe aufweist.
système de calorimètre différentiel à balayage selon la revendication 38, comprenant en outre des moyens pour mesurer le flux de chaleur réel appliqué à l'échantillon.

film nach anspruch 19, welcher einen von einem schmelzpunktpeak unterschiedlichen peak in einem temperaturbereich von 150 bis 205°c in dsc aufweist.
film selon la revendication 19, qui présente un pic, différent d'un pic du point de fusion, dans une gamme de température allant de 150°c à 205°c dans dsc.