Results for du bist so schlecht translation from German to French

du bist so
du bist

du bist schlecht erzogen.
tu es mal élevé.

du bist so hübsch
tu es très belle

du bist so gewachsen.
tu as tellement grandi.

du bist so schön!
tu es si beau !

du bist so groß geworden.
tu as tellement grandi.

du bist so ein lügner!
tu es un de ces menteurs !

du bist doof
vous êtes stupide

du bist so ungeduldig mit mir.
tu es tellement impatiente avec moi.

du bist hier:
vous êtes ici :

biotechnologie doch nicht so schlecht
biotechnologies: pas de catastrophisme

du bist geboren
mexit

die alte mischformel war nicht so schlecht.
l'ancienne formule mixte n'était pas si mauvaise.

was ist eigentlich so schlecht an feministen?
aucune proposition concrète de changement n'a été faite.

also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
quand tu te libères, donc, lève-toi,

und du bist mein herr, mein gott! du bist so gut!
je suis ta servante et ta concubine!

mein armer eustache! du bist so schön, du theurer!
si vous saviez comme il est gentil !

du bist so schön und intelligent, wie kommt es, dass dir niemand den hof macht?
tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?

dann fing ich an, für offizielle veranstaltungen zu kochen, und die leute sagten: ‚du bist so eine gute köchin, warum machst du nicht ein restaurant auf?‘“ ihr kredit über 2500 euro von adie war genau die starthilfe, die sie brauchte.
puis j’ai commencé à cuisiner pour des réceptions officielles et les gens m’ont dit «ta cuisine est excellente, pourquoi n’ouvres-tu pas un restaurant?» son prêt de 2500 euros de l’association adie lui a donné le coup de pouce nécessaire.