From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lade ibooks kostenlos und schon hast du einen grossartigen e-book reader und den richtigen ort, um bücher zu kaufen.
disponible gratuitement, ibooks est un étonnant lecteur d'ebooks et une excellente adresse pour acheter des livres.
der personal media player wird mehr und mehr zum e-book.
le lecteur multimédia personnel s'oriente de plus en plus vers l’e-book.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere infoslade ibooks kostenlos und schon hast du einen grossartigen e-book reader und den richtigen ort, um bücher zu kaufen. weitere infos
en savoir plusdisponible gratuitement, ibooks est un étonnant lecteur d'ebooks et une excellente adresse pour acheter des livres. en savoir plus
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mehrfach-spiral-hybrid-datentrÄger fÜr e-book-anwendungen
disque hybride a spirales multiples pour des applications de livre electronique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kartellrecht: kommission leitet förmliche untersuchung der e book-vertriebsvereinbarungen von amazon ein
pratiques anticoncurrentielles: la commission ouvre une procédure formelle d'examen concernant les accords de distribution de livres numériques d'amazon
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kartellrecht: kommission unterzieht verpflichtungsangebote von penguin zum e-book-verkauf einem markttest
antitrust: la commission consulte les acteurs du marché sur les engagements proposés par penguin concernant la vente de livres numériques
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle haben internet, ipad und e-books.
tout le monde a internet, un ipad et des e-books.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digitalisierter inhalt von e-books und anderen elektronischen publikationen
contenu numérisé de livres et autres publications électroniques.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazon ist derzeit das größte vertriebsunternehmen für e-books in europa.
amazon est actuellement le plus grand distributeur de livres numériques en europe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da der e-book-markt noch jung ist und die verfügbaren informationen unzureichend sind, sollte seine funktionsweise besser untersucht werden.
il y a lieu de souligner que le marché des livres électroniques étant récent et les informations disponibles insuffisantes, il convient de renforcer la compréhension de son fonctionnement.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kommission fordert frankreich und luxemburg auf, ihre mehrwertsteuersätze für e‑books zu ändern.
la commission demande à la france et au luxembourg de modifier leurs taux de tva applicables aux livres numériques.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kommission ist sich der unterschiedlichen behandlung von elektronischen und gedruckten büchern und der bedeutung von e-books voll bewusst.
la commission est consciente de la différence de traitement entre les livres numériques et les livres papiers et prend note de l’importance des livres numériques.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gemäß dieser richtlinie sind e-books auf elektronischem wege erbrachte dienstleistungen, die nicht zum ermäßigten satz besteuert werden können.
en effet, en vertu de cette directive, les livres numériques constituent des services fournis par voie électronique et l’application d’un taux réduit à ce type de services est exclue.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: