Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ehe stute
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stute
jument
Last Update: 2013-01-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ehe
mariage
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
trächtige stute
jument pleine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
stute mit hengstzähnen
bréhaigne
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scheidung, ehe-
divorce
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pferd stute hengst
cheval jument Étalon
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stute und fohlen-police
assurance risque de poulinage
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ist das ein hengst oder eine stute?
est-ce un étalon ou une jument ?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— eine zuchtstute oder für die zucht von maultieren verwendete stute;
— un reproducteur mâle faisant régulièrement la monte (étalon, baudet, taureau, bélier, verrat, bouc, etc.);
unter spezialkulturen sind zu verstehen: verwendete stute; — eine milchkuh;
on entend par cultures spécialisées:
nicht bei tragenden oder laktierenden stuten anwenden.
ne pas utiliser chez les juments gravides ou allaitantes.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
