From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patienten in einem eigenblutspendeprogramm
malades inclus dans un programme de transfusions autologues
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
erwachsene patienten in einem eigenblutspendeprogramm
utilisation en cas de transfusion autologue programmée chez les patients adultes
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erwachsene chirurgie-patienten in einem eigenblutspendeprogramm
patients chirurgicaux adultes inclus dans un programme pré-transfusion autologue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
114 erwachsene chirurgie-patienten in einem eigenblutspendeprogramm
114 effet potentiel sur la croissance tumorale
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
- steigerung der menge an eigenblut bei patienten in einem eigenblutspendeprogramm.
- augmentation du volume des dons de sang autologue chez des malades participant à un
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bei patienten in einem eigenblutspendeprogramm wurde über eine leichte zunahme von thromboembolischen ereignissen berichtet.
on a rapporté chez des patients inclus dans un programme de transfusions autologues une fréquence légèrement supérieure d’accidents thrombo-emboliques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abseamed kann zur steigerung der autologen blutgewinnung bei patienten angewendet werden, die an einem eigenblutspendeprogramm teilnehmen.
abseamed peut être utilisé pour augmenter les dons de sang autologue chez des malades participant à un programme de transfusions autologues différées.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tabelle 3: nebenwirkungen aus kontrollierten klinischen studien in verbindung mit der neorecormon behandlung bei patienten in einem eigenblutspendeprogramm
tableau 3 : effets indésirables attribués à un traitement par neorecormon issus des essais cliniques conduits chez des malades inclus dans un programme de transfusions autologues
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei patienten in einem eigenblutspendeprogramm kann es zu einem anstieg der thrombozytenzahl, in der regel innerhalb des normbereiches, kommen.
chez les patients inclus dans un programme de transfusions autologues, il peut y avoir une augmentation du nombre de plaquettes, le plus souvent dans les limites de la normale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: