From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einfamilienhaus, ohne nebennutzung
maison unifamiliale, sans usage secondaire
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baugenehmigung) für ein einfamilienhaus.
- formations supérieures courtes (kvu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferienhaus use einfamilienhaus (2846)
«- corps gras végétal rt plante oléagineuse cosurveillance use cogestion (4426)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telekommunikation einfamilienhaus, neue technologie.
union européenne soutien de famille ce pays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einfamilienhaus neue technologie, stiftung dublin.
2 141 condition socioéconomique, développement économique. investissement étranger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man unterscheidet das einfamilienhaus und das mehrfamilienhaus.
on distingue les maisons individuelles et l'habitat collectif.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use einfamilienhaus (2846) ländliche siedlung (2846)
use problème social (2826)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zudem bieten wir komplettlösungen für den waschraum im einfamilienhaus.
nous offrons en outre des solutions complètes pour la buanderie de la maison individuelle
Last Update: 2012-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(wohn)haus (im englischen im allgemeinen be zeichnung für ein einfamilienhaus
bâtiment normale ment destiné à usage d'habitation (en anglais courant : maison unifamiliale)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine wohnung bezeichnet entwederein einfamilienhaus oder eine einzelne wohneinheit in einem wohnblock.
l’expression « temps plein» signifie le nombre d’heuresminimum exigé par les dispositions nationales régissant lescontrats de travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine wohnung bezeichnet entweder ein einfamilienhaus oder die einzelne wohneinheit in einem wohnblock.
part des chômeurs dans la population active (en pourcentage).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beim objekt handelt es sich um ein einfamilienhaus efh das in naher zukunft realisiert werden soll.
lorsque l'objet est une maison unifamiliale isolée à réaliser dans un proche avenir.
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anteil der haushalte, die in einem einfamilienhaus leben, eu-15 im jahr 2001in %
part des ménages vivant dans une maison dans l’eu-15 en 2001en %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d : freistehendes einfamilienhaus (10 χ 10 χ 3 m) (s = 1,07)
des mesures existent également en irlande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verfahren nach einem der vorangehenden ansprüche, wobei der genannte raum ein einfamilienhaus (1) ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le local susmentionné est une maison individuelle (1).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der anteil der in einem einfamilienhaus lebenden älteren paare reicht von 33 % in italien bis hin zu 95 % in irland.
les couples de personnes âgées ont davantage tendance à vivre dans ce type de logement (61%).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: