Results for ergebnis der betrieblichen tätigkeit translation from German to French

ergebnis der
résultat du vote

gesamtkosten der betrieblichen
eurobaromètre

ergebnis der geschäftstätigkeit vor Änderungen der betrieblichen aktiva und passiva
résultat des activités opérationnelles avant variation de l’actif et du passif d’exploitation

grobeinschätzung der betrieblichen innenfinanzierungskraft
estimation approximative du pouvoir de financement interne de l'entreprise

bewertung der betrieblichen weiterbildung.
l'évaluation de la formation professionnelle continue en entreprise.

während der betrieblichen lebensdauer und
pendant la phase d'exploitation, et

q stärkung der betrieblichen arbeitnehmerbeteiligung.
q améliorer l'efficacité de l'entreprise

handbuch der betrieblichen altersversorgung. hrsg.
(berichtsjahr) [rapport et chiffres (année du rapport)]. ed. bundesverband der deutschen volksbanken und raiffeisenbankene.v.

die teilnehmer der betrieblichen erstausbildung und
les participants à la formation professionnelle initiale, et

verschiedene formen der betrieblichen weiterbildung.
des différents types de formation professionnelle.

andere formen der betrieblichen weiterbildung:
autres formes de formation professionnelle continue:

- wesentliche grundlagen der betrieblichen finanzverwaltung.
- principes fondamentaux de gestion financière des entreprises.

a) die teilnehmer der betrieblichen erstausbildung und
a) les participants à la formation professionnelle initiale, et

b) verschiedene formen der betrieblichen weiterbildung.
b) des différents types de formation professionnelle.

besonders der betrieblichen ausbildung galt besonderes augenmerk.
de récepteurs passifs, les élèves devinrent protagonistes actifs de l’enseignement.

verwaltung, organisation und formen der betrieblichen weiterbildung,
la gestion, l'organisation et les différents types de formation professionnelle continue en entreprise;

10.4.finanzierung der betrieblichen beruflichen weiterbildung....................................56
10.4.financement de la formation professionnelle continue en entreprise....................5210.5.financement de la formation des chômeurs et autres individus marginalisés........52

quelle: bibb­untersuchung "strukturen der betrieblichen weiterbildung"
source continue en entreprise"

(beruflicher b.) 14 absolventen der betrieblichen berufsausbildung (1993)
enseignants ecoles (général) (technique)

der betriebliche bildungsplan
le plan de formation