Results for ersatzzubehör translation from German to French

welche reparaturmöglichkeiten stehen mir in diesem fall noch zur verfügung? ersatzzubehör müssen sie bezahlen.
quelles sont mes options de réparation ? l'accessoire de rechange vous sera facturé.

gemäß den bestimmungen der einjährigen herstellergarantie von apple kann apple einen reparaturservice leisten, indem ihr defektes ipod zubehör gegen neues oder generalüberholtes ersatzzubehör ausgetauscht wird.
conformément à la garantie limitée d'un an d'apple, apple peut échanger votre accessoire pour ipod défectueux par un accessoire pour ipod neuf ou reconditionné.

zu diesem zweck werden sie gebeten, eine gängige kreditkarte für die transaktion anzugeben, damit apple den vollen betrag für das ersatzzubehör auf dem kartenkonto reservieren kann.
un numéro carte bancaire vous est demandée pour la transaction et apple émet une provision sur votre carte de manière à couvrir la totalité du coût de l'accessoire de remplacement.

4. wie lange dauert die reparatur meines ipod zubehörs? wenn sie unseren online-service-assistenten oder den technischen support von apple in anspruch nehmen, sollten sie das ersatzzubehör innerhalb von drei (3) geschäftstagen erhalten.4. wie lange dauert die reparatur meines ipod zubehörs? wenn sie unseren online-service-assistenten oder den technischen support von apple in anspruch nehmen, sollten sie das ersatzzubehör innerhalb von drei (3) geschäftstagen erhalten.
4. quel sera le délai de réparation de mon accessoire pour ipod ? si vous avez demandé l'intervention via l' assistant de maintenance en ligne ou l'assistance technique apple, vous devriez recevoir l'accessoire de rechange sous trois (3) jours ouvrables.4. quel sera le délai de réparation de mon accessoire pour ipod ? si vous avez demandé l'intervention via l' assistant de maintenance en ligne ou l'assistance technique apple, vous devriez recevoir l'accessoire de rechange sous trois (3) jours ouvrables.