Results for eutern translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

zusammensetzung zur behandlung von eutern bei säugetieren vor und nach dem melken

French

compositions destinées au traitement des trayons des mammifères avant et après la traite

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behandlung von zitzen oder eutern von sÄugetieren nach dem melken mit barrierebildenden schaumsystemen

French

traitement de trayons ou de pis de mammiferes, apres la traite, avec des systemes moussants generateurs de barriere

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verfahren zur behandlung der zitzenstenose bei haustieren, wie kuhen, und gerät zur injektion von ozon in eutern

French

méthode de traitement de la mastite chez les animaux domestiques tels que les vaches, et dispositif d'injection d'ozone les truies

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kühe mit subklinisch infizierten eutern wurden mit pirsue (einmal täglich über 8 tage) oder einem anderen antibiotikum, das in der eu zur behandlung dieser infektionen zugelassen ist, behandelt.

French

les vaches atteintes d’ une infection subclinique de la mamelle ont reçu pirsue (une fois par jour pendant 8 jours) ou un autre antibiotique autorisé dans l’ ue dans le traitement de 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

keine sichtbaren anzeichen von störungen des allgemeinen gesundheitszustandes aufweisen und nicht an infektionen des genitalapparats mit ausfluß, an magen-darm-krankheiten mit durchfall und fieber oder an einer sichtbaren entzündung des euters leiden;

French

dont l'état de santé générale ne présente aucun trouble apparent et qui ne souffrent pas de maladies de l'appareil génital accompagnées d'écoulement, d'entérite avec diarrhée accompagnée de fièvre ou d'une inflammation visible du pis;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK