From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewig dein, ewig mein
eternally yours, eternally my
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine zeugnisse sind mein ewiges erbe; denn sie sind meines herzens wonne.
tes préceptes sont pour toujours mon héritage, car ils sont la joie de mon coeur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine sonne wird nicht mehr untergehen noch dein mond den schein verlieren; denn der herr wird dein ewiges licht sein, und die tage deines leides sollen ein ende haben.
ton soleil ne se couchera plus, et ta lune ne s`obscurcira plus; car l`Éternel sera ta lumière à toujours, et les jours de ton deuil seront passés.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ach, verzeihen sie!« sagte sie. »es ist unrecht von mir, sie mit meinen ewigen klagen zu langweilen.«
-- mais pardon, dit-elle, j’ai tort! je vous ennuie avec mes éternelles plaintes!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: