Results for faserbündel translation from German to French

faserbündel
paquet de fibres

verschmolzenes faserbündel
faisceau à bouts compactés

einfädelvorrichtung für faserbündel
dispositif d'enfilage pour faisceau de fibres

halter für optisches faserbündel
support pour faisceau de fibres optiques

beleuchtungsvorrichtung für ein optisches faserbündel
dispositif d'illumination d'un faisceau de fibres optiques

kohlenstoff-faserbÜndel und verpackungskÖrper dafÜr
paquets de fibres de carbone et corps constituant ces paquets

faserbündel und verfahren zu seiner herstellung
faisceau de fibres et méthode de fabrication

faserbÜndel und verfahren zur herstellung von faserbÜndeln
faisceaux de fibres et procedes pour produire des faisceaux de fibres

ein faserbündel enthaltende vorrichtung, und ihr herstellungsverfahren
dispositif comprenant un faiseau de fibre optique, et procédé pour sa fabrication

faserbündel und faserlasergerät unter verwendung des faserbündels
faisceau de fibres optiques et appareil laser à fibre optique utilisant le faisceau de fibres

optisches faserbündel aus polymermaterial und herstellungsmethode dafür.
faisceau de fibres optiques polymériques et méthode pour sa fabrication.

faserbündel und verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung
faisceau de fibres et méthode de fabrication

dispersionskompensation für optische faserbündel auf knotenpunkten zwischen endpunkten
compensation de dispersion pour câble à fibres optiques aux points nodaux entre points terminaux

farbsensor unter verwendung optischer faserbündel mit verschiedenen durchmessern.
senseur de couleur employant des faisceaux de fibres optiques de diamètres différents.

faserbündel-führungsvorrichtung einer spinnmaschine und streckwerk einer spinnmaschine
guide de faisceau de fibres dans une machine de filature, et un système d'étirage d'une machine de filature

cluster-integrationsansatz fÜr optische sender-/empfÄngerarrays und faserbÜndel
integration en grappes de reseaux d'emetteurs-recepteurs optiques et faisceaux de fibres

fadenhandhabungsbereichsfÜhrung, querbewegungseinheit fÜr faserbÜndel und system zur herstellung eines faserbÜndelpakets
guide de l aire de manoeuvre du fil, mencanisme de montee-et-baisse du faisceau de fibres et systeme de production de rouleaux de faisceaux de fibres

elektronischer drucker mit optischem faserbÜndel und einer linearen eindimensionalen lichtquelle.
imprimante electronique utilisant un faisceau de fibres optiques et une source de lumiere lineaire et unidimensionnelle.

verbinder für optische fasern und mit einem solchen verbinder ausgerüstete faserbündel.
connecteur de fibres optiques et faisceaux de fibres équipés d'un tel connecteur.

verfahren zur herstellung eines geätzten optischen faserbündels und das geätzte optisches faserbündel
procédé de fabrication des faisceaux de fibres gravées optiques et le faisceaux de fibres gravées optiques