From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fernsprechleitung
communication téléphonique interurbaine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
internationale fernsprechleitung
circuit téléphonique international
fernsprechleitung mit wahlruf
circuit téléphonique à appel sélectif
abschlussvorrichtung fÜr eine fernsprechleitung
dispositif de terminaison pour ligne telephonique
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
steckverbinder fur eine fernsprechleitung.
connecteur de ligne telephonique de type jack.
zugangskontrolle zu einer fernsprechleitung
commande d'acces a une ligne telephonique
sendeempfindlichkeit einer lokalen fernsprechleitung
efficacité à l'émission d'un système téléphonique local
stromverstärker, insbesondere für eine fernsprechleitung
amplificateur de courant, en particulier pour ligne téléphonique
ein-und ausgangspunkte einer fernsprechleitung
points d'entrée et de sortie pour la téléphonie d'une liaison en ligne
gerät zur zugriffskontrolle auf eine fernsprechleitung
dispositif pour le contrÔle de l'accès à une ligne téléphonique
anklopfdienst für mit internet verbundene fernsprechleitung
attente d'appel pour une ligne téléphonique connectée à l'internet
an eine fernsprechleitung angeschlossener elektronischer textgeber.
générateur électronique de messages raccordé à une ligne téléphonique.
sprachnachrichtensystem mit rückrufmöglichkeit ohne trennung der fernsprechleitung
système de messagerie vocale avec possibilité de renvoi d'appel sans déconnexion de la ligne téléphonique
schallkarte zur numerischen kodierung Über eine fernsprechleitung.
carte sonore pour codification numerique par l'intermediaire d'une ligne telephonique.
gerät und verfahren zur zustandserkennung einer fernsprechleitung
appareil et méthode de détection de l'état d'une ligne téléphonique
anordnung zur echoverarbeitung, insbesondere akustisch, für fernsprechleitung
dispositif de traitement d'écho notamment acoustique dans une ligne téléphonique
gerät zum signalübertragen und -empfangen über eine fernsprechleitung.
dispositif pour la transmission et la réception de signaux sur une ligne téléphonique.
anruferidentifizierung und anklopfen fÜr mehrere teilnehmerendgerÄte an eine fernsprechleitung
identification du demandeur et mise en instance des appels pour ela multiples sur une seule ligne telephonique
schnittstellenstromkreis zwischen einer fernsprechleitung und einem digitalen verarbeitenterminal
circuit d'interface entre une ligne téléphonique et un terminal à traitement numérique
prozess, anordnung, einheiten fÜr ergreifung einer geteilten fernsprechleitung
procede, ensemble et dispositifs de prise d'une ligne telephonique partagee