From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flüssigkeitsreibungskupplung
embrayage à frottement visqueux
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
flüssigkeitsreibungskupplung.
dispositif d'accouplement à fluide visqueux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
flÜssigkeitsreibungskupplung
embrayage a friction hydraulique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
flÜssigkeitsreibungskupplung.
accouplement a friction de liquide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
magnetgesteuerte flüssigkeitsreibungskupplung
embrayage à fluide visqueux commandé magnétiquement
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drehmomentgeregelte flüssigkeitsreibungskupplung.
dispositif d'accouplement à cisaillement de fluide commandé par le couple.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lamelle für flüssigkeitsreibungskupplung
lamelle pour accouplement visqueux
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elektromagnetisch angesteuerte flÜssigkeitsreibungskupplung
embrayage a friction hydraulique a commande electromagnetique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kupplung, insbesondere flüssigkeitsreibungskupplung
accouplement, notamment accouplement à frottement visqueux
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flüssige zusammensetzung für flüssigkeitsreibungskupplung
composition fluide pour embrayage à fluide visqueux
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flüssigkeitsreibungskupplung mit variabler charakteristik.
dispositif d'accouplement à fluide visqueux à caractéristique variable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zentrier-anschlag fÜr flÜssigkeitsreibungskupplung.
contact de centrage pour entrainement a fluides visqueux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flüssigkeitsreibungskupplung und externe steuereinrichtung dafür
embrayage à fluide visqueux et dispositif externe de commande pour celui-ci
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wasserpumpe, getrieben durch eine flüssigkeitsreibungskupplung
pompe à eau actionnée par un accouplement visqueux
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
temperatur- und drehzahlabhängig gesteuerte flüssigkeitsreibungskupplung
accouplement de fluide à cisaillement commandé selon la température et la vitesse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flüssigkeitsreibungskupplung mit steuerventil mit beweglicher Öffnung.
appareil d'embrayage à frottement visqueux ayant une soupape de régulation avec une ouverture déplaçable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
differentialgetriebe und flüssigkeitsreibungskupplung, insbesondere für kraftfahrzeuge.
dispositif de transmission à différentiel et viscocoupleur, notamment pour véhicule automobile.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
druckbetätigtes rückschlagventil und verfahren für eine flüssigkeitsreibungskupplung.
soupape de retenue sensible à la pression et procédé pour un embrayage à fluide visqueux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flÜssigkeitsreibungskupplung zur selbsttÄtig zu- und abschaltbaren drehmomentÜbertragung
accouplement a frottement visqueux pour la transmission de couple a embrayage et debrayage automatiques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getriebe mit gesteuerter flüssigkeitsreibungskupplung, insbesondere für kraftfahrzeuge.
dispositif de transmission à viscocoupleur contrÔlé, notamment pour véhicule automobile.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: