Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
druckmaschinen-flüssigkeitsversorgungsschrank
armoire pour la distribution de fluide dans une machine à imprimer
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flüssigkeitsversorgungsschrank für offset-druckmaschinen
rangement pour la distribution de fluides pour des machines d'impression offset
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
druckmaschinen-flüssigkeitsversorgungseinrichtung, gekennzeichnet durch einen flüssigkeitsversorgungsschrank für feuchtwasser-offsetdruckmaschinen nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei der reinigungswasserweg (22) an die reinigungsvorrichtung (1) angeschlossen ist und die reinigungsvorrichtung (1) ein an den zu reinigenden zylinder andrückbares und taktweise transportierbares waschtuch (6) aufweist.
dispositif pour la distribution de fluide dans une machine à imprimer, caractérisée par une armoire pour la distribution de fluide pour machines offset à solution de mouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le parcours d'eau de nettoyage (22) est raccordé à l'appareil de nettoyage (1) et l'appareil de nettoyage (1) comporte une lingette nettoyante (6) pouvant être appliquée sur le cylindre à nettoyer et pouvant être transportée en cadence.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: