Results for fluidtechnischen translation from German to French

baukasten zur herstellung eines fluidtechnischen steuergerätes
kit pour fabriquer un dispositif de contrôle fluidique

verkettungsmodul zur ansteuerung eines elektrischen ventilantriebs einer fluidtechnischen ventilanordnung
module d' un enchaînement contrôlant une valve actionnée électriquement dans un dispositif de commande fluidique

vorrichtung zur zustandsdiagnose einer fluidtechnischen komponente, insbesondere eines fluidikzylinders
dispositif de diagnostic d'etat d'un composant hydraulique, en particulier un cylindre hydraulique

positionssteuerungsvorrichtung für einen elektro-fluidtechnischen antrieb und verfahren zur positionssteuerung
dispositif de positionnement pour un actionneur electro-fluidique et procédé de positionnement

vorrichtung zur Überwachung von gebrauchseigenschaften von fluiden, insbesondere von druckflÜssigkeiten in fluidtechnischen anlagen
dispositif pour surveiller les proprietes d'utilisation de fluides, en particulier de liquides sous pression dans des installations hydrauliques

die vorliegende erfindung betrifft ein fluidtechnisches system zur sicherheitsorientierten steuerung sowie einen fluidtechnischen aktor, eine lokale steuerungseinrichtung für ein fluidtechnisches system, ein software-modul für eine lokale steuerungseinrichtung eines fluidtechnischen systems sowie ein verfahren zum betreiben eines fluidtechnischen systems.
l'invention concerne un système fluidique servant à la commande orientée sécurité, ainsi qu'un actionneur fluidique, un dispositif de commande local pour un système fluidique, un module logiciel pour un dispositif de commande local d'un système fluidique et un procédé pour l'exploitation d'un système fluidique.

fluidtechnisches system
système pneumatique