Results for formaldehydkondensationsprodukt translation from German to French

verwendung nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das phenol-formaldehydkondensationsprodukt als härter in einem epoxydharz-pulverlack verwendet wird.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le produit de condensation phénol-formaldéhyde est utilisé en tant qu'agent durcisseur dans une laque à base de poudre de résine époxy.

betonzusatzmittel gemäß einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass es weiter folgende komponenten enthält: (e) 7 bis 15 gew.-% einer leimfreien hochkonzentrierten paraffindispersion, und/oder (f) 7 bis 15 gew.-% an natrium-salzen eines naphthalinsulfonsäure-formaldehydkondensationsproduktes.
additif pour béton selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu' il contient en outre les composants suivants : (e) 7 à 15% en poids d'une dispersion de paraffine très concentrée sans adhésif, et/ou (f) 7 à 15% en poids de sels de sodium d'un produit de condensation d'acide naphtaline-sulfonique-formaldehyde.