From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass aus einer rindlederhaut vor dem auftragen der die zurichtung bildenden dispersion formatteile herausgetrennt werden.
procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'on détache des parties de format d'une peau de cuir bovin avant d'appliquer la dispersion formant le corroyage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anordnung nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das kühlsystem (11) in ein einen tabakstrang (56) führendes formatteil (57) integriert ist.
agencement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système de refroidissement (11) est intégré dans une pièce de mise en format (57) guidant une barre de tabac (56).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
