Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank der entscheidungshilfen, die auf der grundlage dieser modelle entwickelt wurden, können die forstmanager die folgen verschie dener forstwirtschaftsstrategien abschätzen.
grâce aux outils d'aide à la décision élaborés à partir de ces modèles, les responsables de la gestion forestière peuvent explorer les conséquences de différentes stratégies sylvicoles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durch das projekt wird ein beitrag zu langfristigen forstwirtschaftsstrategien der kommission geleistet und die einführung neuer technologien in das efics-programm unter stützt.
il s'agit de rédiger un rapport annuel sur l'emploi en europe, qui analysera les problèmes liés à l'emploi dans l'union européenne et fournira une analyse de fond pour la contribution de la commission aux discussions annuelles sur ce thème.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d aufteilung bestimmter fangquoten für in den gewässern islands fischende fischereifahrzeuge auf die mitgliedstaaten für 1998: annahme einer verordnung ( > ziff. 1.2.244). Π entwicklung einer forstwirtschaftsstrategie der europäischen union: antrag der dänischen, finnischen und schwedischen delegation.
d fixation, pour l'année 1998, de certaines mesures de conservation et de gestion des ressources de pêche applicables aux navires battant pavillon de la lituanie: adoption d'un règlement ("-► point 1.2.246).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting