Results for gay nackt vor dem spiegel translation from German to French

sie stand vor dem spiegel.
elle se tenait debout devant le miroir.

vor dem
ne passez pas la seringue au lave-vaisselle.

vor dem ende
avant la fin

vor dem flug,
pré-vol ;

vor dem entladen
avant le déchargement

vor dem start...
avant de commencer...

- vor dem parlament
- devant le parlement

stand der hummer vor dem spiegel in der schönen roten schal'!
« on m’a trop fait bouillir, il faut que je me poudre ! »

das soll nämlich mit dem spiegel des männlichen hormons testosteron zusammenhängen.
cela peut dépendre du niveau de l'hormone mâle la testostérone.

der wasserspiegel des wasserbads soll über dem spiegel der lösung im kolben stehen.
le niveau de l'eau dans le bain-marie doit se trouver au-dessus du niveau de la solution dans le flacon.

es erfolgt die umfangreichste schätzaktionaller zeiten (dem spiegel sei gedankt).
(philosophe chinois)

ich erinnere mich noch, wie ichzu hause in ferrara vor dem spiegel stand und mich fragte, wo ichjetzt gern wäre.
et ils ont eu raison! je me souviensm’être regardée dans le miroir, chez moi à ferrera, en me demandantoù je voulais être.

mit dem spiegel können wissenschaftler sogar die nach dem urknall entstandenen formationen von weit entfernten galaxien beobachten.
les vulcanologues espèrent que le lance ment d'envisat, le tout dernier satellite de l'ase dédié à la surveillance environnementale, qui interviendra plus tard dans l'année, permettra à ceux qui étudient le mont etna de disposer de davantage de données, encore plus précises.

wegen ihrer weigerung, wirklich wirkungsvolle sanktionen gegen südafrika zu verhängen, steht die eg völlig nackt vor dem urteil der geschichte da.
que l'on regarde une carte de l'afrique, et l'attention est tout de suite frappée par la stratégie de l'union soviétique.

elektrisches rasiersystem nach anspruch 3, wobei die anzeigeeinheit eine led und eine streuplatte zwischen der led und dem spiegel enthält.
système de rasage électrique selon la revendication 3, dans lequel l'unité d'affichage est munie d'une diode à lueurs ( = en anglais led) et d'une plaque de diffusion disposée entre la diode à lueurs et le miroir.

vorrichtung nach anspruch 1, bei der der köder eine flüssigkeit ist und die mindestens eine Öffnung über dem spiegel des flüssigköders liegt.
appareil selon la revendication 1, dans lequel l'appât est un liquide, et ledit au moins un orifice est situé au-dessus de la surface dudit appât liquide.

letzteres betätigt durch reflexion auf dem spiegel den ersten impuls für die auslösung der brems-und alarmvorrichtung. richtung.
- l'utilité même de 1'anti-collision : les heurts entre ponts sont assez fréquents et les conséquences en sont parfois très graves, surtout sur le plan matériel.

identifikationseinrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die umlenkoptik aus einer kombination von einem spiegel und einer ersten linse vor dem spiegel und einer zweiten linse nach dem spiegel besteht.
dispositif d'identification selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'optique de déviation est constituée d'une combinaison d'un miroir et d'une première lentille en amont du miroir, et d'une deuxième lentille en aval du miroir.

beide kinder erben mit 27 jahren und haben den festen willen, ins unternehmen einzutreten, sagte der 69-jährige dem spiegel.
les deux enfants hériteront à 27 ans et sont fermement décidés à intégrer la société, a dit hubert burda, 69 ans, au spiegel.

verfahren nach anspruch 19, bei dem die strahlen (b) direkt von dem material zu dem spiegel (19) laufen.
procédé selon la revendication 19, dans lequel lesdits faisceaux (b) se déplacent directement entre ladite matière et ledit miroir (19).