Results for gefechtsverband translation from German to French

gefechtsverband
groupement tactique

nordischer gefechtsverband
groupement tactique nordique

gefechtsverband für die krisenreaktion
groupe de force de réaction rapide

eu-eigener multinationaler gefechtsverband
groupement tactique multinational de l'ue

der begriff "gefechtsverband" wird dabei mit seinen merkmalen und anforderungen definiert.
il propose une définition du groupement tactique et précise les caractéristiques et les exigences en la matière.

die türkei beteiligt sich an einem gefechtsverband (it-ro-tr, geführt von it).
la turquie est présente dans un groupement tactique (it-ro-tu, dirigé par it).

zwei beispiele: es sollen anstrengungen unternommen werden, damit der gefechtsverband schon ab dem 1. januar 2007 einsatzfähig ist. und ein besonderer schwerpunkt soll auf die so genannte europäische verteidigungsagentur gesetzt werden.
je vous donnerai deux exemples: premièrement, des efforts doivent être consentis de manière à ce que les bataillons soient opérationnels d’ ici le 1er janvier 2007; deuxièmement, la priorité doit aller à ladite agence européenne de défense.

generierungsprozess für gefechtsverbände
processus de constitution du groupement tactique