Results for gegengeschäfte translation from German to French

gegengeschäfte dieser entgeltlichen aktienbegebungen
contreparties des distributions "gratuites"

uncitral – rechtsleitfaden fÜr internationale gegengeschÄfte, angenommen im jahre 1992.
guide juridique de la cnudci pour les opÉrations d'Échanges compensÉs adopté en 1992.

die mit demselben vertragspartner realisierten gegengeschäfte umfassen nämlich umgekehrte empfindlichkeiten.
en effet, les transactions de sens inverse réalisées avec la même contrepartie comportent des sensibilités elles-mêmes inverses.

in einer beziehung kann es aber keine gegengeschäfte geben, und das ist im bereich der menschenrechte.
il y a toutefois un domaine dans lequel on ne peut transiger, à savoir celui des droits de l’ homme.

gegengeschäft
transaction dos à dos