Results for generalberichterstattern translation from German to French

dies ist vor allem den beiden generalberichterstattern, herrn tomlinson und frau theato, zu verdanken.
on n'a pas accordé à certains secteurs de production, tels que le tourisme, l'agriculture et l'artisanat, toute l'attention nécessaire.

herr präsident, ich möchte zunächst im namen meiner fraktion insbesondere den beiden generalberichterstattern für die richtigen schwerpunkte und die richtige strategie, die sie entwickelt haben, ganz herzlich danken.
monsieur le président, je voudrais tout d'abord, au nom de mon groupe, sincèrement remercier les deux rapporteurs généraux pour la stratégie et les accents judicieux qu' ils ont développés.

1.2 die schlußfolgerungen des generalberichterstatters
conclusions du rapporteur général