Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von der ezb gepflegte referenzdaten und systemparameter für cis 2
données de référence et paramètres de système du cis 2 gérés par la bce
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
landschaftspflege größer gepflegte landschaft gepflegte landschaft kleiner unförmig
coûts minimaux limitée î!aind* oeuvre limitée sans forne définie forme plus définie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gut gepflegte fischbestände haben große bedeutung für den fremdenverkehr im finnischen lappland.
une bonne gestion des réserves de poisson est d' une grande importance pour le tourisme en laponie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gepflegte tiere in pension (leguane,trappen, krähen, geier usw.).
ici, point de vacheposant question mais quelquesanimaux «en résidence» (iguanes,outardes, corneilles, vautours…),blessés et soignés par l’homme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein gepflegtes und sauberes auftreten ist absolute pflicht
une apparence soignée et propre est une obligation absolue
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality: