Results for gepulverte translation from German to French

gepulverte deckanstriche
poudre

gepulverte, wasserlösliche polymere
polymères en poudre solubles dans l'eau

agglomerierte gepulverte unedle metalle
poudre de métaux communs agglomérée

kapseln, enthaltend gefriergetrocknete, gepulverte grÜne teeblÄtter
capsules renfermant des feuilles de the vert en poudre lyophilise

farbstoff, der gepulverte pigmente und mineralische füllstoffe enthält
colorant contenant des pigments en poudre et des matières de rembourage minérale

pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 17, formuliert als zerstäubte oder gepulverte formulierung für orale inhalation.
composition pharmaceutique selon la revendication 17, formulée en une formulation nébulisée ou pulvérulente ou pour inhalation.

adsorptionsblatt nach anspruch 1, wobei das gepulverte thermoplastische harz einen mittleren teilchendurchmesser von 1 bis 40 µm aufweist.
feuille adsorbante suivant la revendication 1, dans laquelle la résine thermoplastique a un diamètre particulaire moyen de 1 à 40 µm.

verlorener sandkern nach anspruch 2 oder 3, bei dem die genannten trennteilchen in der genannten zweiten flüssigen beschichtung wasserfreie, gepulverte aluminiumteilchen umfassen.
noyau de sable à jeter selon la revendication 2 ou 3, dans lequel les particules de démoulage dans le deuxième revêtement liquide, comprennent des particules d'aluminium pulvérisé anhydres.

nahrungsmittel nach irgendeinem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ferner 0,1 bis 10% eine gefriergetrocknete, gepulverte frucht enthält.
produit alimentaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre de 0,1 à 10 % de fruits en poudre lyophilisée.

fein gepulverte polyvalente metallsalze von 2-mercaptopyridin-n-oxid, verfahren zur herstellung derselben und diese enthaltende antibakterielle zusammensetzungen.
sels métalliques polyvalents de n-oxyde de mercapto-2 pyridine en forme de poudre fine, procédé pour leur préparation et compositions antibactériennes les contenant.

gepulverte substanz, die mit einer flüssigkeit zur herstellung eines flüssigen nährproduktes vermischt werden kann, wobei die substanz ein ballaststoffsystem enthält, wie es in einem oder mehreren der ansprüche 1-3 beschrieben ist.
substance en poudre qui peut être mélangée à un liquide pour préparer un produit nutritif liquide, ladite substance contenant un système de fibres alimentaires tel que décrit dans l'une quelconque des revendications 1 à 3.

gepulverter bimsstein
pierre ponce pulvérisés