From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getränkeautomat
distributeur automatique de boissons
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
getränkeautomat.
appareil de distribution de boissons.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getrÄnkeautomat
dispositif de distribution de boissons
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
modularer getrÄnkeautomat
distributeur de boissons modulaire
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haushalt-getränkeautomat
automate ménager de boissons
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getränkeautomat mit becherausgabe
machine de vente pour distribuer des boissons avec des gobelets
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
steuerschaltung für getränkeautomat.
circuit de commande pour un distributeur de boissons.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getrÄnkeautomat fÜr verschlossene behÄlter
distributeur automatique de boisson pour recipients fermes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getrÄnkeautomat zur bereitung von brÜhgetrÄnken
machine automatique pour la preparation d'infusions de boissons chaudes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fördersystem für becher in einem getränkeautomat
système de convoyage de gobelets dans un automate de distribution de boissons
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sirup fur getrÄnkeautomat lieferungs- und lagerungssystem
systeme de stockage et de distribution de type fontaine d'un sirop en vrac
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verschlussvorrichtung und -verfahren für einen getränkeautomat.
méthode et dispositif de capsulage pour une machine vendeuse de boissons.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getränkeautomat mit behälter zur vorratshaltung einer flüssigkeit
distributeur de boissons avec container de stockage de liquides
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zum messen des flÜssigkeitsstands fÜr einen getrÄnkeautomat
dispositif de detection de niveau de liquide pour distributeur de boissons
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getränkeautomat mit einer komponentenanordnung zur erleichterung seiner wartung
distributeur de boissons avec une configuration d'éléments pour faciliter son entretien
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getränkeautomat mit auflagesystem und tropffänger für behälter verschiedener grössen
dispositif de distribution de boissons avec système de support et de récupération de gouttes pour récipients de différentes tailles
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getrÄnkeautomat mit ausgabe einer gleichbleibenden getrÄnkemischung in einen behÄlter
distributeur de boissons avec distribution melangee reguliere des boissons dans le recipient
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
detektionsvorrichtung, insbesondere für getränkeautomaten, und mit einer detektionsvorrichtung ausgestatteter getränkeautomat
dispositif détecteur, en particulier pour distributeurs de boissons et distributeur de boissons doté d'un dispositif détecteur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getrÄnkeautomat mit hÖhenverstellbarer vorrichtung zur steuerung des abstands zwischen getrÄnkebehÄlter und auslass
machine a boissons dotee d'un dispositif reglable en hauteur pour commander la distance entre le recipient de la boisson et l'orifice de sortie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung nach einem der ansprüche 1 bis 12, die in einen getränkeautomat integriert ist.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, incorporé dans un distributeur de boissons.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: