Results for gga translation from German to French

kölsch gga
kölsch igp

lausitzer leinöl gga
lausitzer leinöl igp

clementine di calabria gga
clementine di calabria igp

danemark - danablu (gga)
danemark - danablu (igp)

pane casareccio di genzano gga
pane casareccio di genzano igp

uva da tavola di canicattì gga
uva da tavola di canicattì igp

espana turrón - jijona (gga)
espana turrón - jijona (igp)

espaÑa - carne de avila (gga)
espaÑa - carne de avila (igp)

belgique - jambon d'ardenne (gga)
belgique - jambon d'ardenne (igp)

espaÑa - arroz del delta del ebro (gga)
espaÑa - arroz del delta del ebro (igp)

die einführung der gga und der gup geht schon in diese richtung.
la création des igp et des dop va dans ce sens.

es bestehen weitere kontakte zwischen gga und anderen amerikanischen elektrizitätserzeugern.
des contacts sont en cours entre gga et d'autres producteurs d'électricité américains.

united kingdom - herefordshire cider/perry (gga)
united kingdom - herefordshire cider/perry (igp)

portugal - borrego de montemor-o-novo (gga)
portugal - borrego de montemor-o-novo (igp)

in den vereinigten staaten hat gga für fort st­vrain ein brennelement gewählt, das sich von dem oben beschriebenen unterscheidet und das gga
les crayons ont été soumis à des tests sous irradiation satisfaisants : taux de combustion 20 % fima, dose de neutrons rapides 7.0 x 1021 nvt (e > 0,1 mev), température 1 400° c. le graphite envisagé pour le réacteur de fort saint­vrain est un graphite « needle­coke » (coke du type aiguilles) nucléairement pur, fabriqué par la société great lakes corporation (appellation h­327).

darüber hinaus hat gga einen nicht näher genannten betrag für die entwicklung zur industriellen reife der brennelemente und für ein ergänzungsforschungsprogramm ausgegeben.
dépensé un montant non précisé pour la mise au point industrielle des éléments combustibles et pour un programme de recherche complémentaire.

das mehrkammerreaktordruckgefäß in vorgespanntem beton war von gga schon an einem modell im maßstab 1:20 getestet worden.
la cuve en béton précontraint à cavités multiples a déjà été testée par gga par un modèle à l'échelle 1/20.

verordnung des evd vom 11.juni 1999 über die mindestanforderungen an die kontrolle der geschützten ursprungsbezeichnungen und geografischen angaben.verordnung über die kontrolle der gub und gga
ordonnance du dfe du 22 juin 1999 sur les exigences minimales relatives au contrôle des appellations d'origine et des indications géographiques protégées.ordonnance sur le contrôle des aop et des igp

die von gga benutzten beschichteten teilchen haben solche abmessun­gen, daß die meisten verfügbaren versuchsergebnisse auf sie übertragbar sind, und es sind von dieser seite keine schwierigkeiten zu erwarten.
deux types de manutention sont actuellement étudiés, à l'arrêt ou en marche, avec, dans les deux cas, la machine extérieure au caisson au­dessus de lui.

dieser auftrag, der ohne vorliegen verschiedener wettbewerbsfähiger angebote vergeben wurde, stellt für gga eine lieferung von 200 bis 300 millionen dollar dar, bei gesamtinstallationskosten von 700 millionen dollar.
cette commande passée, sans qu'il y ait eu différentes offres compétitives, représentera un marché d'environ 200 à 300 millions de dollars pour la gga par rapport à un coût total de l'installation de 700 millions de dollars.