Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. in dem bereich unter 100 km sollte man eine feinere analyse versuchen, um tl zu bestimmen (d.i. der wahre gleichzeitigkeitsindex).
dans la gamme audessous de 100 km, une analyse plus fine devrait être entreprise pour déterminer jl (l'indice de simultanéité réel).