Results for gnupg translation from German to French

gnupg
gnu privacy guard

gnupg einrichten
configurer l'interface gnupg

gnupg-administrationskonsole
console d'administration gnupg

unterstützung für gnupg
gestion de gnupg

kein gnupg-prüfprotokoll
aucun journal d'audit gnupg

eine benutzeroberfläche für gnupg
une interface graphique pour gnupg

gnupg-agenten benutzen
utiliser l'agent gnupg

extras gnupg-protokollbetrachter...
outils afficheur des journaux gnupg...

handbuch zu gnupg anzeigen
voir le manuel de gnupg

gnupg - gnu privacy guard
gnu privacy guard (gnupg)

datei für gnupg-einstellungen:
emplacement de votre fichier de configuration de gnupg & #160;:

gnupg-prüfprotokoll für die signierung
journal détaillé de gnupg pour cette opération de signature

datei für gnupg-prüfprotokoll wählen
choisissez le fichier pour enregistrer le journal d'audit de gnupg

einrichtung der optionen zum gnupg-systemname
configuration des options du système gnupgname

gnupg-prüfprotokoll für diese operation anzeigen
afficher le journal détaillé de gnupg pour cette opération

die gnupg-einrichtungsdatei wurde nicht gefunden.
impossible de trouver le fichier de configuration de gnupg.

fehler beim einlesen des gnupg-prüfprotokolls: %1
une erreur est survenue en tentant de lire le fichier d'audit de gnupg & #160;: %1

für diese operation ist kein gnupg-prüfprotokoll verfügbar.
aucun journal d'audit gnupg disponible pour cette opération.

man kann die schlüssel auch direkt in sein gnupg importieren:
vous pouvez aussi bien importer les clés directement de gnupg :

kgpg muss wissen welche gnupg-programmdatei es benutzen soll.
kgpg a besoin de savoir quel programme gnupg doit être utilisé.