Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die häufigsten nebenwirkungen
effets indésirables les plus fréquents
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
am häufigsten berichtet:
les plus fréquemment rapportés :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die drei hÄufigsten Ängste
classement des trois craintes les plus frÉquentes (en %, par etat membre)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verkehrsgewerbe am häufigsten ist.
in dui trie manufacturière
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die häufigsten nebenwirkungen sind:
les événements indésirables les plus fréquents sont :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
am hÄufigsten verlangte diÄten
rÉgimes les plus courants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
am häufigsten erwähnt werden:
les facteurs les plus communément cités sont les suivants:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die am häufigsten geregelten erfordernisse
exigences les plus reglementeees
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die häufigsten nebenwirkungen sind augenerkrankungen.
les effets indésirables les plus fréquents sont les affections oculaires.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den häufigsten aktionen zählen:
les plus courantes sont les suivantes :
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
am häufigsten werden 0,05% genannt.
le chiffre le plus fréquemment avancé est 0,05 %.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiele für die häufigsten potentiellen zündquellen4.
exemples des sources potentielles d'inflammation les plus fréquentes4.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
15 häufigsten wurden pzt-mischkristalle untersucht.
la représentation industrielle incluait thomson siemens et philips.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
am häufigsten wurden folgende probleme angeführt:
les problèmes le plus souvent évoqués sont notamment les suivants:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
müdigkeit, Ödeme (am häufigsten periphere Ödeme)
fatigue, œdème (le plus fréquemment périphérique)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: