Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hallo, wie geht es dir?
salut ! comment ça va ?
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hallo, wie geht es dir
salut sava
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, meg! wie geht es dir?
salut, meg, comment ça va ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, johannes! wie geht es dir?
salut, john ! comment vas-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo wie geht es dir mein herz
bonjour comment vas tu mon coeur
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, wie geht es dir, hübsches mädchen?
hola que tal chica guapa
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo guten abend wie geht es dir
coucou bonsoir comment allez vous
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir?
comment vas-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo wie geht es dir? was machst du schönes?
bonjour, comment vas-tu? que faites-vous magnifiquement?
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hallo zusammen wie geht es euch
salut tout le monde comment allez vous cela va faire plaisir de ce revoir
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo meine liebe freundin wie geht es dir
comment allez-vous?
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, wie geht es dir
mir geht es sehr gut. wie geht es dir
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey wie geht es dir
Ça va et toi?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir heute?
comment vas-tu aujourd'hui ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir schatz
ca va mon fre
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir gerade so
comment ça s'est passé pour vous ces dernières années
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geht es dir gut?
est-ce que tu vas bien ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es dir in dieser hitze?
comment vas-tu par cette chaleur ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geht es dir gut
ça va bien
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht es weiter?
et ensuite?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: