Results for halsschmerzen translation from German to French

halsschmerzen
mal de gorge

halsschmerzen, pharynxdysästhesie
angine, dysesthésie pharyngée

husten, halsschmerzen;
toux, mal de gorge ;

halsschmerzen (pharyngitis)
mal de gorge (pharyngite)

halsschmerzen, laufende nase
certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de galvus avec un sulfamide hypoglycémiant: • fréquent: tremblements, maux de tête, étourdissements, sensation de faiblesse, hypoglycémie • peu fréquent: constipation • très rare: angine, nez qui coule

brust- oder halsschmerzen
douleur dans la poitrine ou la gorge

fieber oder halsschmerzen),
- si vous constatez une infection (fièvre, mal de gorge), des ecchymoses (« bleus ») inexpliquées

halsschmerzen durch streptokokken
pharyngite streptococcique

halsschmerzen, heiserkeit, stimmprobleme
maux de gorge, voix rauque, modification de la voix

gliederschmerzen, halsschmerzen, rückenschmerzen,
cervicalgies, dorsalgies, douleurs des extrémités

fieber, halsschmerzen), unerwartet
- si vous constatez une infection (fièvre, mal de gorge), des ecchymoses (« bleus ») inexpliquées

von viren verursachte halsschmerzen
angine virale

halsschmerzen, laufende nase, fieber
certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de galvus seul: • fréquent: étourdissements • peu fréquent: maux de tête, constipation, gonflement des mains, des chevilles ou des pieds (œ dème), douleur articulaire, hypoglycémie • très rare: angine, nez qui coule, fièvre

- halsschmerzen, laufende nase, fieber.
- mal de gorge, nez qui coule, fièvre

atemlosigkeit, schluckauf, nasenverstopfung, halsschmerzen
essoufflement, hoquet, congestion nasale, mal de gorge

21 lungenstauung, rhinitis, sinusitis, halsschmerzen
troubles gastro-intestinaux fréquent: diarrhée, vomissement.

gefäßerkrankungen husten, halsschmerzen pulmonale infiltrate
toux, maux de gorge

halsschmerzen, mundtrockenheit, husten, grippeartige symptome
bouche sèche, t oux, symptômes pseudo-grippaux;

kurzatmigkeit, lungenstauung, keuchen, halsschmerzen, nasenbluten
essoufflement, congestion pulmonaire, respiration sifflante, maux de gorge, saignements de nez

- durchfälle, teerstuhl, halsschmerzen, schluckauf, aufstoßen
- épanchement pleural, douleur thoracique, tachychardie, essoufflement, tremblements provoqués