Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der jurist hans günther merk, 64, (universität mainz) begann seinen beruflichen werdegang als anwalt.
diplômé en droit de l'université de mainz, hans günther merk (64 ans) entama sa carrière comme avocat, et devint juge en 1959.
hans günther merk, präsident des statistischen bundesamtes, yves franchet, generaldirektor von eurostat und marc frant für cesdcommunautaire unterzeichneten die vereinbarung im juni in wiesbaden.
la cérémonie de signature s'est tenue au siège du stba à wiesbaden, et a rassemblé mm. hans günther merk, président du stba, yves franchet, directeur général d'eurostat, et marc frant, pour le cesd communautaire. taire.