From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hausrat
meubles
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
- hausrat ,
- les effets et objets mobiliers ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hausrat und haushaltsfÜhrung
ameublement, Équipement mÉnager et entretien courant de la maison
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hausrat und haushaltsführung6%
articles d'ameublement et matériel ménager6%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
einzelhandel mit nichtelektrischem hausrat
commerce de détail d'articles de ménage non électriques n.c.a.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
das gleiche gilt für hausrat.
il en est de même du mobilier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hausrat und haushalts-führung
meubles, articles de ménage et entretien courant du foyer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vermietung von bekleidung und hausrat
location de vêtements et d'articles de ménage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hausrat und laufende instandhaltungdes hauses
ameublement, équipement ménageret entretien courant de la maison
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möbel, hausrat und elektr. haushaltsgeräte
meubles, articles électriques et de "nènage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hausrat und laufende instandhaltung der wohnung
ameublement, equipement menager en entretien courant de la maison
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hausrat und zusätzlichen not wendigen bedarf.
garantie de couverture des besoins individuels dans des situations difficiles par l'octroi de prestations, notamment en cas de maladie, de soins ou de difficultés sociales particulières.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
einrichtungsgegenstände und hausrat spezialisiert sind, erzielt.
l'électroménager se vend à 56% dans des magasins spécialisés, à 20% dans des magasins non spécialisés et à 10% dans d'autres entreprises spécialisées dans l'équipement du foyer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cp05 hausrat und laufende instandhaltung des hauses
cp05 ameublement, équipement ménager et entretien courant de la maison
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hausrat und laufende instandhaltung des hauses6,5%
mobilier, équipements ménagers et maintenance quotidienne6,5%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nahrungsmittel bekleidung und schuhe wohnung hausrat sonstiges
pondération par groupe: alimentation + boissons habillement + chaussures loyers, chauffage, éclairage biens et services de ménage autres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) z. b. pauschale hausrat- und diebstahlversicherungen usw.
par exemple, police «globale habitation —vol».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vom arbeitgeber bezahlte versicherungen (hausrat, kraftfahrzeug).
(2) services payés par les autres ménages ou par l'employeur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cp05 möbel, hausrat und laufende instandhaltung des hauses
cp05 ameublement, équipement ménager et entretien courant de la maison
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelhandel mit möbeln, einrichtungsgegenständen und hausrat a.n.g.
commerce de détail de meubles et d'équipements du foyer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality: