Results for hautjucken translation from German to French

hautjucken
prurit

hautausschlag, hautjucken
éruption cutanée, démangeaisons

hautausschlag oder hautjucken
réactions cutanées à type d’éruptions ou de démangeaisons

hautjucken niedriger blutdruck
pression artérielle basse (hypotension) ;

hautjucken, hautrötung, haarausfall
démangeaison de la peau, rougeur de la peau, perte de cheveux

hautjucken mit oder ohne nesselausschlag
démangeaisons avec ou sans urticaire

trockene haut, hautverdickung und hautjucken
écheresse et épaississement de la peau et démangeaisons ;

heilmittel fÜr das mit nierenversagen einhergehende hautjucken
medicament contre le prurit cutane accompagnant l'insuffisance renale

hautjucken akne veränderungen der nägel trockene haut exfoliative dermatitis
prurit acné affections de l’ ongle sécheresse cutanée dermatite exfoliative dorsalgie

hautausschlag, haarausfall (alopezie), hautjucken (pruritus)
éruption cutanée, perte de cheveux (alopécie), démangeaisons (prurit)

abdominale schmerzen, durchfall urtikaria, hautjucken, ausschlag, hyperhidrosis
frissons, sensation de froid, inflammation au site d’ injection, réaction au site d’ injection, douleur au site d’ injection

eine allergische reaktion kann auch ein hautausschlag, ein hautjucken oder kurzatmigkeit sein.
une réaction allergique peut inclure une éruption, des démangeaisons ou des difficultés à respirer ;

verwendung nach anspruch 1, wobei das arzneimittel zur behandlung von hautjucken ist.
utilisation suivant la revendication 1, dans laquelle le médicament est destiné au traitement du prurit.

• atemlosigkeit • hautausschlag oder hautjucken • nässen der operationswunde • fieber eim
• diminution ou augmentation du nombre de plaquette (cellules nécessaires à la formation de caillots sanguins) • augmentation des enzymes du bilan hépatique. ic

Übelkeit abdominale schmerzen, durchfall urtikaria, hautjucken, ausschlag, hyperhidrosis arthralgie myalgie
troubles généraux et anomalies au site d’ administration

verwendung nach einem der ansprüche 1 bis 3, wobei das orale arzneimittel für die behandlung von hautjucken ist, das von atopischer dermatitis oder pollinose herrührt.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le médicament pour la voie orale est destiné au traitement de démangeaisons dues à une dermatite atopique ou une pollinose.

durchfall, schmerzen nach einer operation, fieber, erbrechen, bluthochdruck, hautjucken, nasen- und halsinfektionen und harnwegsinfektionen.
certains effets indésirables risquent d’ arriver plus fréquemment chez les enfants que chez les adultes, ils comprenent: diarrhées, douleur post opératoire, fièvre, vomissements, augmentation de la pression artérielle, démangeaisons, infections du nez et de la gorge et infections urinaires. dic

hautausschlag, haarausfall, hautrötung, trockene haut, hautjucken (pruritus), hautverfärbungen, hautverlust, hautentzündung, nagelveränderungen
éruptions cutanées, perte des cheveux (alopécie), rougeur de la peau, peau sèche, démangeaison (prurit), décoloration de la peau, perte de peau, inflammation de la peau, manifestations au niveau des ongles

es ist wichtig, den phosphatspiegel in ihrem blut niedrig zu halten, um gesunde knochen und blutgefäße zu erhalten und um hautjucken, augenrötung, knochenschmerzen oder knochenfrakturen zu verhindern.
le maintien d’un faible taux de phosphore dans le sang est important pour maintenir la bonne santé des os et des vaisseaux sanguins et éviter des démangeaisons, des yeux rouges, des douleurs osseuses ou des fractures des os.

zu den symptomen einer allergischen reaktion können hautausschlag, hautjucken, nesselsucht (urtikaria) sowie ein anschwellen der zunge und des rachens gehören, was zu atemnot und schluckbeschwerden führen kann.
des symptômes de réactions allergiques peuvent inclure une éruption cutanée, des démangeaisons, des plaques sur votre peau (urticaire), un gonflement de la langue et de la gorge pouvant rendre la respiration et la déglutition difficiles.