From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heisssiegelvorrichtung
appareil de soudure thermique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drehbare heisssiegelvorrichtung
dispositif de thermosoudage rotatif
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Überdruck-heisssiegelvorrichtung
dispositif de collage a chaud par pression positive
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heisssiegelvorrichtung für kunststoffbeutel
dispositif de soudage par chaleur pour sac en matière plastique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heisssiegelvorrichtung für plastikfolien.
dispositif de scellement par la chaleur pour feuilles thermoplastiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heisssiegelvorrichtung fÜr eine verpackungsmaschine
appareil de thermoscellage pour machine d'emballage
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische heisssiegelvorrichtung mit sicherheitsmitteln
appareil électrique de soudure thermique comprenant des moyens de sécurete
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heisssiegelvorrichtung einer fÜll-und verpackungsmaschine
dispositif de thermoscellage pour machine de remplissage et d'emballage
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
getränkedose mit einer schutzfolie und heisssiegelvorrichtung dafür
boîte à boisson avec un film de protection et appareil de thermoscellage
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung mit einer handvakuumpumpe und einer heisssiegelvorrichtung in kombination
dispositif combiné de pompe à vide manuelle et de dispositif de thermoscellage
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heisssiegelvorrichtung mit sicherheitsfunktion bestehend aus einem nicht-homogenen klebestreifen und einer heissfrägevorrichtung, und verfahren dafür
dispositif pour soudage thermique de sécurité constitué d'une bande adhésive non-homogène et d'un dispositif d'estampage à chaud, et méthode relative
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heißsiegelvorrichtung einer füll- und verpackungsmaschine nach anspruch 1, worin die rotierenden wellen (25) von hohlen wellen gebildet sind, die heizeinrichtungen (h) in das innere der hohlen wellen eingesetzt sind, und die heizeinrichtungen (h) bewegbar in dem inneren der hohlen wellen angeordnet sind.
dispositif de scellage à chaud d'une machine de remplissage et d'emballage selon la revendication 1, dans lequel lesdits arbres rotatifs (25) sont fabriqués sous la forme d'arbres creux, lesdits dispositifs de chauffage (h) sont insérés à l'intérieur desdits arbres creux, et lesdits dispositifs de chauffage (h) sont disposés de façon mobile à l'intérieur desdits arbres creux.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: