Results for hek translation from German to French

hek 293-zellen
lignée cellulaire de rein humain 293

e-mail: hek@fsi.se
courrier électronique hek@fsi.se

an den zelloberflÄchenrezeptor hek bindendes cytokin
cytokines liant le recepteur hek de la surface cellulaire

verwicklichung von euronet und seine umwandlung in ein öffentliches hek
4· concrétisation d'euronet et sa transformation en un réseau public

(') die alkoholmengen sind in hek toliter ausgec rückt.
(') les quantités d'alcool sont expr mées en hl.

zellinie nach anspruch 8, wobei die zellen hek 293 sind.
lignée cellulaire selon la revendication 8, dans laquelle lesdites cellules sont hek 293.

wirt nach anspruch 10, wobei die säugerzelle eine hek-zelle ist.
hôte selon la revendication 10, dans lequel ladite cellule de mammifère est une cellule hek.

die gleichbehandlung muß wieder hergestellt werden, und die übriggebliebenen 7 mio hek-
pour le reste, je suis d'accord avec le rapporteur, queje félicite pour son travail.

verfahren nach anspruch 19, wobei die zellinie von einem säuger stammt, vorzugsweise hek 293.
procédé selon la revendication 19, dans lequel ladite lignée cellulaire est issue d'un mammifère, et est de préférence hek 293.

sie verwies darauf, dass journalisten in vielen ländern ihre frei hek riskierten, um die meinungsfreiheit durchzusetzen.
h est nécessaire que jusqu'à cette date, l'approvisionnement se fasse en monnaie nationale dans les banques.

anfrage nr. 67 von herrn van der hek: richtlinie zur angleichung der rechtsvorschriñen der mitgliedstaaten über säuglingsfertignahrung und folgemilch
je souhaite attirer votre attention sur le fait que la question supplémentaire de m. sherlock a nécessité près de deux minutes, soit quatre fois le temps indiqué.

verfahren nach anspruch 21, wobei die zell-linie hek-293-zellen sind.
procédé suivant la revendication 21, dans lequel la lignée de cellules sont des cellules hek 293.

91061920 hinterlegt ist, in ihrer glykolysierten form ein scheinbares molekulargewicht von ungefähr 120 - 150 kd hat und eine n-terminale aminosäuresequenz aufweist, die e l i p q p umfasst, zur herstellung einer zusammensetzung zur verwendung bei der inhibierung, verringerung, oder sonstigen beeinträchtigung der rezeptoraktivität von hek. verfahren zur phosphorylierung eines proteins, wobei man eine zubereitung des proteins mit einer wirksamen menge der tyrosin-kinase vom rezeptor-typ für eine zeitdauer und unter bedingungen, die ausreichend sind, um eine phosphorylierung des proteins zu bewirken, in kontakt bringt, wobei die tyrosin-kinase dadurch gekennzeichnet ist, dass sie in ihrer natürlich auftretenden form mit dem monoklonalen antikörper iii.a4 reagiert, der in der european collection of animal cell cultures unter der accession-nr. 91061920 hinterlegt ist, in ihrer glykosilierten form ein scheinbares molekulargewicht von ungefähr 120 -150 kd hat und eine n-terminale aminosäuresequenz aufweist, die e l i p q p umfasst.
procédé de phosphorylation d'une protéine comprenant la mise en contact d'une préparation de ladite protéine avec une quantité efficace de la tyrosine kinase de type récepteur, ladite tyrosine kinase étant caractérisée par , dans sa forme existant à l'état naturel, son caractère réactif à l'anticorps monoclonal iii.a4 déposé auprès du « european collection of animal cell cultures » et ayant le n° d'entrée 91061920, ayant un poids moléculaire apparent de 120 à 150 kd environ dans sa forme glycosylée et ayant une séquence d'acides aminés n-terminale comprenant : e l i p q p pour une durée et dans des conditions suffisantes pour effectuer la phosphorylation de la protéine.