Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es kann auch als teil der behandlungsstrategie bei allergischer flohdermatitis (hautentzündung) verwendet werden; zur behandlung von herzwurmerkrankungen bei katzen und hunden;
il peut également être utilisé dans le cadre du traitement de la dermatite par allergie aux piqûres de puces (inflammation cutanée),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zur vorbeugung der herzwurmerkrankung muss das tierarzneimittel während der jahreszeit, in der mit stechmücken (zwischenwirte und Überträger der herzwurm-larven) zu rechnen ist, in regelmäßigen monatlichen abständen angewendet werden.
pour une prévention de la dirofilariose, le médicament doit être appliqué tous les mois pendant la période d’exposition aux moustiques (hôtes intermédiaires qui portent et transmettent les larves de dirofilaria).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: