Results for hexadezimalzahl translation from German to French

hexadezimalzahl
nombre hexadécimal

ist eine hexadezimalzahl.
est un nombre hexadécimal.

zahl: die hexadezimalzahl.
nombre: le nombre hexadécimal.

findet eine hexadezimalzahl.
détecte une représentation d'un nombre hexadécimal.

das ergebnis ist die binärzahl der eingegebenen hexadezimalzahl.
renvoie le nombre binaire du nombre hexadécimal spécifié.

ein beliebiger numerischer ausdruck, den sie in eine hexadezimalzahl konvertieren möchten.
toute expression numérique à convertir en nombre hexadécimal.

ist zahl negativ, liefert die funktion eine aus 10 zeichen (40 bit) bestehende hexadezimalzahl.
s'il s'agit d'un nombre négatif, la fonction renvoie un nombre hexadécimal composé de 10 caractères (40 bits).

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zeichen eine. computerdarstellung ist, mit der eine hexadezimalzahl kodiert werden kann.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que un digit est une représentation informatique permettant de coder un chiffre hexadécimal.

verfahren nach anspruch 1, worin der amin auswählende schritt, den schritt der darstellung von amin als hexadezimalzahl '1000' enthält.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite étape consistant à sélectionner amin comporte l'étape consistant à représenter amin comme '1000' en notation hexadécimale.

verfahren nach anspruch 1, bei dem die 4-bit-codes im schritt (a) gewählt werden durch: (a1) erzeugen einer oder mehrerer translationsmatrizen, derart, daß jede translationsmatrix eine 4×4-matrix ist, deren elemente aus den sechzehn hexadezimalzahlen 0-f h bestehen; (a2) wählen einer der erzeugten translationsmatrizen, derart, daß sich jede einem nicht-nil-zeigerelement zugeordnete hexadezimalzahl in einer anderen zeile befindet; (a3) wählen des 4-bit-codes für jedes nicht-nil-zeigerelement, derart, daß die beiden ersten bits den binärwert der zeile in der gewählten matrix repräsentieren, in der die dem nicht-nil-zeigerelement entsprechende hexadezimalzahl gefunden wird, und daß die beiden zweiten bits den binärwert der spalte der gewählten matrix repräsentieren, in der die dem nicht-nil-zeigerelement entsprechende hexadezimalzahl gefunden wird.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les codes de 4 bits de l'étape (a) sont sélectionnés par : (a1) génération d'une ou plusieurs matrices de traduction telles que chaque matrice de traduction est une matrice de quatre sur quatre dont les éléments sont constitués des seize nombres hexadécimaux 0-f h ; (a) sélection de l'une des matrices de traduction générée de façon que chaque nombre hexadécimal associé à un élément pointeur non-nil se trouve dans une rangée distincte ; (a) sélection du code de 4 bits pour chaque élément pointeur non-nil de façon que les deux premiers bits représentent la valeur binaire de la rangée dans la matrice sélectionnée où se trouve le nombre hexadécimal correspondant à l'élément pointeur non-nil et où les deux deuxièmes bits représentent la valeur binaire de la colonne de la matrice sélectionnée où se trouve le nombre hexadécimal correspondant à l'élément pointeur non-nil.