Results for hkd translation from German to French

hkd
hkd

hkd (hongkong)
hong kong, dollar

hongkong-dollar (hkd)
dollar de hong kong (hkd)

außerhalb der europäischen union aud czk hkd huf jpy nok nzd pln twd usd zar
hors union européenne aud czk hkd huf jpy nok nzd pln twd usd zar

darüber hinausbegab die bank zwei auf hkd und eineauf nzd lautende anleihen.
la banque a également réalisé2transactions en dollars de hong-konget une en dollars néo-zélandais.

außerhalb der europäischen union aud cad chf czk eek hkd huf jpy nok nzd pln skk twd usd zar
hors union européenne aud cad chf czk eek hkd huf jpy nok nzd pln skk twd usd zar

er erreichte platz 25 und gewann ein preisgeld in höhe von 62,900$ hkd.
il a terminé à la 25ème place et a remporté 62,900$ hkd (environ 5,694€).

obwohl die bank bei ihren emissionen einen privile­gierten steuerlichen status genießt, hatte sie bisher keine emissionen in hkd oder nzd vorgenommen.
bien que bénéficiant pour ses émissions d'un statut fiscal privilégié, la banque n'avait émis jusqu'alors ni en hkd ni en nzd.

in hongkong konnte sie sich als bedeutendster internationaler emittent etablieren und nahm die erste operation des neuen jahrtausends in form einer anleihe im betrag von 2,5 mrd hkd vor.
À hong kong, elle s'est imposée comme le plus gros émetteur international avec la première transaction du nouveau millénaire : un emprunt de 2,5 milliards de hkd.

die erfindung betrifft ein verfahren zum untersuchen von lagerschäden mit hilfe eines hüllkurvendemodulations (hkd)- signals, wobei in einem verfahrensschritt ein für einen lagerschaden charakteristischer schwellenwert (sw) bestimmt wird und in einem weiteren verfahrensschritt wenigstens ein erster berechnungswert (sf) unter berücksichtigung des charakteristischen schwellenwerts (sw) gebildet wird wobei dieser berechnungswert rückschlüsse auf vorhandene lagerschäden ermöglicht.
procédé de détection de dommages relatifs à des paliers à l'aide d'un signal de démodulation d'enveloppante (hkd), selon lequel une valeur de seuil (sw) caractéristique d'un dommage relatif à un palier est déterminée lors d'une première étape, et au moins une première valeur calculée (sf) est formée compte tenu de la valeur de seuil (sw) caractéristique lors d'une seconde étape, cette valeur calculée permettant d'opérer des déductions sur la présence de dommages relatifs à des paliers.