Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zusammensetzung nach anspruch 1, worin der genannte lösungspolymerisierte styrol-butadien-copolymer-kautschuk (a) eine solche molekulargewichtsverteilung besitzt, daß die durch hochdruckflüssigkeitschromatographie erhaltene molekulargewichtsverteilungskurve mindestens 3 peaks aufweist, und 5 bis 60 gew.-% der gesamten polymerketten ein molekulargewicht von mindestens dem fünffachen des molekulargewichts, bezogen auf standardpolystyrol, aufweisen, entsprechend dem peak, der auf der niedrigsten molekulargewichtsseite des hochdruckflüssigkeitschromatogramms erscheint. zusammensetzung nach anspruch 1, worin der genannte lösungspolymerisierte styrol-butadien-copolymer-kautschuk (a) eine mooney-viskosität (ml 1+4 ) von 40 bis 150 bei 100°c besitzt. zusammensetzung nach anspruch 1, worin der genannte lösungspolymerisierte styrol-butadien-copolymer-kautschuk (a) einen gebundenen styrolgehalt von 5 bis 50 gew.-% und einen vinylbindungsgehalt von 10 bis 80 mol-% aufweist.
la composition de la revendication 1, dans laquelle ledit caoutchouc de copolymère de butadiène-styrène (a), polymérisé en solution présente une viscosité mooney (ml 1+4 ) de 40 à 150, à 100°c. la composition de la revendication 1, dans laquelle ledit caoutchouc de copolymère de butadiène-styrène (a), polymérisé en solution présente une teneur en styrène lié de 5 à 50% en poids et une teneur en liaison vinyle de 10 à 80% par mole.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: