Results for horizontalsynchronisierungs translation from German to French

fernsehsignalart-unterscheidungsvorrichtung nach anspruch 1, weiterhin aufweisend: eine horizontalsynchronisierungs-mittenpunktpegel-erzeugungseinrichtung (4) zur erzeugung des genannten schwellenwerts zwischen dem signalabschnitt der ersten und dem der zweiten polarität des horizontal-synchronisierungssignals des ersten typs des fernsehsignals.
dispositif de discrimination de type de signal de télévision selon la revendication 1, comprenant en outre : un moyen générateur de niveau de point milieu de synchronisation horizontale (4) destiné à produire ladite valeur de seuil entre les parties de signal de première et seconde polarités du signal de synchronisation horizontale du premier type de signal de télévision.