Results for hts translation from German to French

hts
n° hts

triaxiales hts-kabel
cable hts triaxial

hts-kryomagnet und aufmagnetisierungsverfahren
cryoaimant supraconducteur haute temperature et procede de magnetisation

fehlerverwaltung eines hts-stromkabels
gestion des pannes d'un cable d'alimentation supraconducteur a haute temperature

die parsytec hts-2w-bilderfassungstechnologie
nouveaux horizons pour le traitement en parallèle

hts-filter mit eigenresonanten spiralresonatoren
mini-filtres supraconducteurs a haute temperature, a resonateurs en spirale autoresonants

anwendung des gemei n scha ftsrec hts.
conseil ce. directive cee. droit des sociétés

anwendung des gern ei n sc h aft srec hts.
3-61 1173 harmonisation des normes directive ce, entreprise, intégration européenne, norme européenne

anwendung des gern ei n schafisrcc hts, gemcinschafispoliiik.
bulgarie, condition socio-économique, développement économique, investissement étranger ce pays.

replikationsassay zur auffindung antiviraler substanzen mit hts verfahren
bioanalyse de replication pour trouver des substances antivirales, par procede de criblage haute capacite

hts-drossel hoher gÜte und verwendung der drossel
inductance a supraconduction haute temperature de haute qualite et son utilisation

vorrichtung und verfahren zur formung kontinuierlicher hts-leiterelemente
appareil et procédé de formation d'éléments conducteurs continus hts

hk hat sich ebenfalls entschlossen, aus dem kartell hts auszuscheiden.
hk a également décidé une sortie du cartel hts.

ionenstrahlunterstÜtzte hochtemperatursupraleitungs- (hts-)abscheidung fÜr dickes folienband
depot sur supraconducteur haute temperature critique assiste par faisceau ionique pour bande a film epais

verfahren zur herstellung einer widerstandsarmen verbindung zwischen einem metall und einem keramischen supraleitenden hts
procédé de réalisation d'une liaison de faible résistance électrique entre un métal et une céramique supraconductrice htc

in dem erfindungsgemäßen kryostaten kann eine hts- spulensektion langfristig und zuverlässig eingesetzt werden.
une section de bobine hts peut être utilisée longtemps et en toute fiabilité dans le cryostat conforme à l'invention.

nicht-geätzte hts-schaltungen für hohe leistungen und verfahren zur ihrer herstellung
circuits hts de forte puissance non gravés et leur méthode de construction

fluoreszenz-basierte hts-(high throughput screening)assayverfahren fÜr proteinkinase und phosphatase
essais de criblage a haut rendement a base de fluorescence pour proteines kinases et phosphatases

anordnung einer koplanaren hts-rf- probenspule fÜr nmr-anregung auf mehreren frequenzen
agencement coplanaire d'enroulements de sonde haute frequence et a supraconduction haute temperature (hts) pour excitation rmn multifrequence

, n i c h t d u r c h e i n e g e m einschaftsrechtswidrige vorschrift des n a tionalen rec hts in s eine n geschäf t e n tlich hinlänglich gesc h ü t z t
r é ce p teurs d e radiocom munication non fournis par elle, dès lors que les décisions de cette entreprise sont susceptib les de f a i r e l' objet d' un recours juridictionnel.